Vorträge

2010 
Qualität am Ende des Lebens im Wohlfahrtsstaat, Die Strukturperspektive, 14. 
Trierer Hospiztag, Katholische Akademie Trier.

2011 
Pflege-IT im Kontext von Ambient Assisted Living (AAL). Fragen der 
Technologiebewertung aus pflegerischer Sicht. Dedica-Kongress, Betreuung - 
Vernetzte Angebote - Innovative Wohnkonzepte, Thun (Schweiz). 
Spirituelle Begleitung und/oder Seelsorge. Pflege zwischen Gesundheitswesen und 
Kirche. Seelsorgekonvent Dekanat Bergstrasse, Heppenheim. 
Wissen in der Pflege, - Aus Sicht der Informatik, Deutsche Gesellschaft für 
Pflegewissenschaft. Sektion: Entwicklung und Folgen von Technik und Informatik in 
der Pflege" (EF-TIP), Sektionstreffen am Forschungszentrum Informatik (FZI), 
Karlsruhe.

2007 
Präventive Hausbesuche in Dänemark 
Dachverband Wiener Pflege- und Sozialdienste, 
20. Juni, 2007, Wien 
Pflegeinformatik 
Institut für Pflegewissenschaft, Universität Graz. 
1. und 2. Juni, 2007, 
Ein duales Berichtswesen für die Pflege? 
Perspektiven für eine einrichtungsübergreifende internetbasierte 
Versorgungsforschung in der Pflege (E-Pflegeforschung). 
European Nursing Informatics (ENI2007): 6th International Scientific Congress for 
Nursing Informatics. 
2. - 4. Mai, 2007, Innsbruck.

2005 Sprache und Pflegeklassifikation 
Tagung Sprache und Pflege der Universität Witten/Herdecke 
14. und 15. Oktober, Witten, D

2005 Zwei Vorlesungen zum Thema Informatik und Klassifikationsentwicklung in 
der Pflege 
21. Oktober. Institut für Pflegewissenschaft. 
Humboldt Universität Berlin.

2005 Pflege im europaweiten Kontext. Internationale Normung im Bereich der 
Pflegeinformatik. Mehr als eine Vision? 
BALK - Verband Bundesarbeitsgemeinschaft Leitender Pflegepersonen eV. 
8. November, 2005, Dortmund

2005 Zwei Vorlesungen zum Thema Informatik und Klassifikationsentwicklung 
in der Pflege 
30. Juni, 2005, Institut für Pflegewissenschaft. 
Humboldt Universität Berlin.

2004 IT im Gesundheitswesen: Die Anforderungen der Pflege 
8. GWI - Gesundheitsforum 
5. Oktober, Osnabrück, D

2003 Die Digitale Krankenakte: Anforderungen der Pflege 
3. Wieslocher Symposium “Digitale Krankenakte” 
7. Oktober, 2003, Wiesloch, D.

2003 Enabling a Clinical Application with a Terminology Tool in a Standard-based 
Nursing Information System. 
The 8th International Congress for Nursing Informatics; 2003 June 20-25; Rio de 
Janairo, Brazil.

2003 Klassifikationssysteme im Preisvergleich 
4. Internationale Fachtagung für Pflegediagnosen und Klassifikationssysteme 
12. Februar, 2003 Klinik für Tumorbiologie. 
Freiburg im Breisgau, Deutschland

2003 EDV-gestützte Evaluierung klinischer Ergebnisse in der Pflege 
Lehrveranstaltung EDV-Einsatz in der Pflege 
16. Januar 2003 
Die Evangelische Fachhochschule Darmstadt 
Darmstadt, Deutschland

2002 Beispiele der statistischen Auswertung einer ICNP-basierten elektronischen 
Pflegedokumentation: Pflegediagnosen, -Interventionen und –Ergebnisse. 
International Scientific Congress for Nursing Informatics 
27-28, September, 2002 
Zürich, die Schweiz.

2002 DRG- relevante Pflegedokumentation 
Lehrveranstaltung: DRG s und die Pflege 
27, Juni, 2002 
Krankenhaus links der Weser 
Bremen, Deutschland

2001 Internationale Zukunftsperspektiven von Klassifikationssystemen in der Pflege 
3. Internationale Fachtagung für Pflegediagnosen und Klassifikationssysteme 
20. Juni, 2001 
Klinik für Tumorbiologie. 
Freiburg im Breisgau, Deutschland.

2001 Pflegediagnosen im Wandel der Zeit 
Verband der Pflegedirektorinnen und Pflegedirektoren der Universitätskliniken und 
der medizinischen Hochschulen Deutschlands 
20. Juni, 2001, 
Freiburg im Breisgau, Deutschland.

2001 Die Internationale Klassifikation pflegerischer Praxis als geeignete 
Pflegeklassifikation für Europa. 
Haupstadtkongress Medizin und Gesundheit 
17. Mai, 2001, 
Berlin, Deutschland

2001 Formelle Sprog i Sygeplejen 
Vortrag in der Gesellschaft für Philosophie, Ethik und Forschung in der Pflege 
Odense, Dänemark

2001 ICNP: Struktur und Inhalt 
Kontaktstudientag 
Fachhochschule/Universität Osnabrück 
3. März, 2001, 
Osnabrück, Deutschland

2001 Gemeinsame Begriffe und gemeinsame Sprache in der Pflege 
En faglig eftermiddag om bidrag til Klinisk Sygepleje udgivet af Akademisk Forlag. 
Odense Krankenpflegeschule 
27. Februar. 
Odense, Dänemark

2001 Telenurse and ICNP 
Workshop on Telenurse 
Organized by Health Ministry of Hungary 
January 22nd-23rd, 2001, 
Budapest, Ungarn

2000 ICNP and Nursing Data 
Auf dem Weg zu einer Gemeinsamen Pflegefachsprache 
30. November 2000, 
Aarau, die Schweiz

2000 ICNP as the Basis for Standards in Nursing. A Plea for Open Nursing Data 
Standards. 
5TH Telenurse Conference: ICNP Towards Version 1.0. 
November 15th – 18th 2000, 
Coimbra, Portugal

2000 Die Normungsinitiative: Kategoriale Strukturen für Begriffssysteme in der 
Pflege. 
5TH Telenurse Conference: ICNP Towards Version 1.0. 
November 15th – 18th 2000, 
Coimbra, Portugal

2000 ICNP and its Application in Nursing Informatics 
International Conference on ICNP 
TelenurseID Dissemination Meeting in CEE-Countries 
October 26-28, 2000, Karls University, 
Prag, Czechoslovakei

2000 Europäische Normen für Pflegeterminologien: Was ist das ? 
Norddeutsches Symposium für Medizinische Dokumentation. 
19. - 20. Oktober, 2000, 
Universität Hamburg, 
Hamburg, Deutschland

2000 Die Internationale Klassifikation der Pflegerischen Praxis 
Allgemeine Krankenhausgesellschaft der Steiermark 
5. Oktober, 2000. Universitätsklinikum, 
Graz, Austria

2000 Die Internationale Klassifikation der Pflegerischen Praxis 
Allgemeine Krankenhausgesellschaft der Steiermark 
17. und 18. August, 
Universitätsklinikum, 
Graz, Österreich.

2000 Nursing and Standardization Efforts in Health Informatics. New Trends 
Carribean Nurses Associations Conference 
August 1-5, 2000, 
Port of Spain, Trinidad.

2000 ICNP: Form and Content 
On ICNP and the CEN First Working Document (FWD) for Categorial Structures 
Systems of Conceps to Support Nursing 
4th European Telenurse Conference 
June 29th - July 2nd, 2000, 
Sibiu (Hermannstadt), Rumänien

2000 Blick über die Grenzen: Stand der Pflegeinformatik in 
Dänemark 
Software im Krankenhaus, 
Februar, 
Flensburg, Deutschland 

1999 Sprachphilosophische Überlegungen bei der Entwicklung von ICNP 
5th Fifth Danish R&D Conference in Clinical Nursing) 
The Advanced School of Nursing and The Danish Institute for Health and Nursing 
Research 
Kopenhagen, Dänemark

1999 Introduction to Telenurse ID 
Third Telenurse Conference (first TelenurseID working Conference) 
Sesimbra, Portugal

1999 Design of Beta ICNP - The Nursing Domain 
Third Telenurse Conference (first TelenurseID working Conference) 
Sesimbra, Portugal

1999 Die ICNP - Von der Alpha zur Beta-Version 
2. Internationale Fachtagung: "Pflegediagnosen und die Internationale Klassifikation 
pflegerischer Praxis (ICNP) Beta-Version" 
Klinik für Tumorbiologie. 
Freiburg im Breisgau, Deutschland

1999 Quo Vadis ICNP
2. Internationale Fachtagung: "Pflegediagnosen und die Internationale Klassifikation 
pflegerischer Praxis (ICNP) Beta-Version". 
Klinik für Tumorbiologie, 
Freiburg im Breisgau, Deutschland

1999 Purpose and Need for ICNP in CEE Countries – Presentation of ICNP beta 
ROMEDINFO 99, 
Sibiu (Hermannstadt), Rumänien

1999 Telematic Applications in Nursing 
ROMEDINFO 99, 
Sibiu (Hermannstadt), Rumänien

1999 ICNP in electronic Patient Records 
MIE 99, 
Ljubiliana, Slovenien

1999 Deutsche Erstpräsentation der ICNP-Beta-Version 
Dritter Dresdner Workshop Pflegeinformatik. Pflegedokumentation auf der Basis 
einer internationalen Klassifikation. 
Technische Universität Dresden 
Dresden, Deutschland

1999 ICNP: Brücke zwischen Theorie und Praxis 
2nd Danish Telenurse Conference. Documentation and Quality Development using 
ICNP. 
The Danish Institute for Health and Nursing Research, and Odense 
Universitätsklinikum, 
Odense, Dänemark

1999 Von Pflegediagnosen zu Pflegeergebnissen 
2nd Danish Telenurse Conference. Documentation and Quality Development using 
ICNP. 
The Danish Institute for Health and Nursing Research, and Odense 
Universitätsklinikum, 
Odense, Dänemark

1999 Internationaler Beitrag zur Entwicklung einer pflegerischen 
Fachsprache:Pflegediagnosen zwischen Management 
Wissenschaft, und Pflegepraxis 
Weiterbildungszentrum für Gesundheitsberufe, 
Aarau, Schweiz

1998 Was ist ICNP ? 
2. ÖKV-Symposium, 
Wien, Österreich

1998 The ICNP-Beta Version 
MEDINFO ‘98, IMIA 
International Medical Informatics Association 
Seoul, Korea

1998 Die ICNP - Von der Alpha zur Beta-Version 
Internationale Fachtagung: Die Internationale Klassifikation pflegerischer Praxis 
(ICNP) als instrument für die Pflege. 
Klinik für Tumorbiologie.

März, 1998 
Freiburg im Breisgau, Deutschland 
1998 Das EU-Projekt Telenurse 
Kommunikations- und Informationsssyteme im Krankenhaus von Morgen, 
IIR, 
Düsseldorf, Deutschland

1997 Structuring Nursing Data in Electronic Health Care records by Means of ICNP 
European Conference on Electronic Patient Records, 
ProRec und die Europäische Kommission 
Paris, Frankreich

1997 The ICNP Nursing Intervention Classification 
International Conference on Nursing Intervention Classifications, 
National University Seoul, Korea

1997 The Architecture of ICNP ICNs 21. Quadrennial Conference, 
International Council of Nurses, 
Vancouver, Canada

1997 Towards the ICNP beta: A Multi Axial Classification of Nursing Phenomena 
and Nursing Interventions 
First ACENDIO Conference (Third European Conference on Nursing Diagnoses, 
Interventions and Outcomes), 
Amsterdam, Holland

1997 Presentation of the emerging ICNP beta 
First ACENDIO Conference (Third European Conference on Nursing Diagnoses, 
Interventions and Outcomes), 
Amsterdam, Holland

1997 The Emerging Beta ICNP 
2nd European Nightingale Conference, 
Lisboa, Portugal

1997 ICNP – Ein Internationaler Beitrag zur Entwicklung einer fachsprachlichen 
Terminologie in der Pflege 
Erster Dresdner Workshop Pflegeinformatik. Institut für Biometrie und Informatik. 
Technische Universität Dresden, 
Dresden, Deutschland

1996 Qualitätsentwicklung in der Krankenpflege durch Messung von 
Pflegediagnosen 
Erstes Internationales Symposium für Qualitätssicherung. 
Niedersächische Akademie für Fachberufe im Gesundheitswesen. 
Osnabrück, Deutschland

1996 The Architecture of ICNP 
AMIA’96: American Medical Informatics Conference, 
Washington, US

1996 Telematic Applications for Nurses 
ROMEDINFO 96, 
Cluj (Klausenburg), Rumänien 
Attestation with Honours for Exceptional Presentation

1996 ICNP: From A Classification Builder’s Perspective 
First European Telenurse Conference: Promoting the International Classification for 
Nursing Practice (ICNP) in Europe & Integrating Nursing Modules of Electronic 
Patient Records, 
Athens, Griechenland

1996 (August) MIE 96 (11th EFMI conference) 
European Federation of Medical Informatics, 
Co-chair of sessions on natural language processing 
Kopenhagen, Dänemark

1996 Introduction to the Alpha version of ICNP 
MIE 96 (11th EFMI conference) 
European Federation of Medical Informatics, Kopenhagen, Dänemark

1996 Telematics and Ethics 
1st Nightingale Conference, 
Hemskeerk, Holland

1996 Classification and Coding 
1st Nightingale Conference, 
Hemskeerk, Holland

1996 ICNP (Internationale Classification for Nursing Practice) 
Ein internationaler Beitrag zur Entwicklung einer einheitlichen Fachsprache. 
Treffen des Bundesausschusses der Länderarbeitsgemeinschaften der Lehrerinnen 
und Lehrer der Pflegeberufe, 
Fürth, Deutschland

1996 Introducing the Alpha Version of The International Classification for Nursing 
Practice (ICNP) 
12th NANDA Conference, 
Pittsburg, US

1995 Pflegediagnosen 
Workshop Pflegediagnosen, 
Werner Schulen, 
Göttingen, Deutschland

1995 Logical Analysis of Action Sentences 
2nd European Conference for Nursing Diagnoses and Interventions, 
Bruxelles, Belgien

1995 Entwicklung von Pflegediagnosen. 
Erfahrungen des Dänischen Instituts für Gesundheits- und Pflegeforschung. 
Erste Deutsche Tagung zum Thema Pflegediagnosen, 
Eschborn, Deutschland

1995 Klinische Ergebnisqualität: 
Wozu Daten angewandt werden können. 
3. Danske Forsknings- og Udviklingskonference, 
Dänisches Institut für Gesundheits und Pflegeforschung und die Fachhochschule 
für Krankenpflege 
Herlev, DK

1994 Telematics for Health Care in the European Union 
5th International Conference on Nursing Informatics (NI). 
San Antonio, US

1994 Telenursing – An EU-project 
Fifth International Nursing Informatics Symposium Post-Conference. 
June 24-25 1994, 
Austin, Texas, US

1993 Nursing Diagnoses and Their Semantics 
1st European Conference on Nursing Diagnoses, 
Kopenhagen. DK

1993 Nursing Terminology as a means of Identifying Nursing Diagnoses-Basic 
Level Diagnostic Categories in Nursing 
20th Quadrennial Congress of ICN 
Madrid, Spanien

2010 IT-Assistenzsysteme für Pflegeterminologien. Über rechnerverständliche 
Terminologien in der Pflege auf der Basis von Ontologien. 1. Workshop für IT-
gestützte Assistenz in der Pflege am 05.06.2010 in Rostock-Warnemünde 
Spirituelle Begleitung und/oder Seelsorge. Pflege zwischen Gesundheitswesen und 
Kirche. Seelsorgekonvent Dekanat Bergstrasse, Heppenheim. 
Wissen in der Pflege, - Aus Sicht der Informatik, Deutsche Gesellschaft für 
Pflegewissenschaft. Sektion: Entwicklung und Folgen von Technik und Informatik in 
der Pflege" (EF-TIP), Sektionstreffen am Forschungszentrum Informatik (FZI), 
Karlsruhe.